legal notice
Publisher
This site is published by traumteam, a personal, non-commercial project. Contact: contact@traum.team.
It is published by a private individual on a non-professional basis. In accordance with article 1-1, II of the French law on confidence in the digital economy (LCEN), their identity has been given to the host.
Hosting
OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
Phone: +33 9 72 10 10 07 · www.ovhcloud.com
Personal data
No cookies, no analytics, no trackers, no ads. Nothing is stored in your browser.
- Server logs. Like any web server, this one records each request: your IP address, the date, the page asked for and your browser's name. They are used only to run and secure the site (legitimate interest) and are deleted after 7 days.
- E-mails. If you write to the contact address, your address and message are kept only as long as the exchange needs.
- Who sees them. Only the publisher, and OVH, which hosts the site and its mail. Nothing is sold or shared.
- Your rights. You can ask to access, correct or delete data about you, or object to its use, by writing to contact@traum.team. You can also complain to the CNIL, the French data protection authority (cnil.fr).
Intellectual property
Unless otherwise credited below, the design, code and written content of this site are the work of traumteam. Third-party assets are credited under "Media credits".
Media credits
- Background video: "Nébuleuse Espace Univers" by olenchic via Pixabay, used under the Pixabay Content License.
- Ambient music: "Glass Horizon" by Universfield via Pixabay, used under the Pixabay Content License.